http://www.appleberri.com/portala/foroa/ Appleberri Zalantza Gunea Gaia: NeoOffice euskaraz? en Thu, 04 Dec 2008 03:32:08 +0000 http://www.appleberri.com/portala/foroa/topic/neooffice-euskaraz#post-41 Lar, 17 Aza 2007 11:03:50 +0000 gari 41@http://www.appleberri.com/portala/foroa/ <p>Tira, nahiko argi geratu da inork ez duela orain arte NeoOffice euskaraz erabiltzeko interesik izan, baina, badaezpada ere, hemen uzten dizuet goiko arazoari buruzko azalpena (ingelesez):</p> <p><a href="http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&#38;file=viewtopic&#38;t=5213" rel="nofollow">http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&#38;file=viewtopic&#38;t=5213</a></p> <p>Behintzat, kontsolagarri-edo, orain badakit zerbaitetan bakarra naizela, Telefonicaren iragarkiko bizardun hura bezala:</p> <p>NeoOffice euskaraz erabili nahi duen pertsona bakarra naiz mundu osoan ;-) </p> http://www.appleberri.com/portala/foroa/topic/neooffice-euskaraz#post-40 Lar, 10 Aza 2007 11:50:10 +0000 gari 40@http://www.appleberri.com/portala/foroa/ <p>Aupa, AitorZ:</p> <p>mila esker zure erantzunagatik. Orain argi dago zein den arazoa, eta bizpahiru zalantza berri sortu zaizkit:</p> <p>1.- Zergatik ageri da euskara NeoOfficerentzako hizkuntza-paketeen artean?<br /> 2.- Dakidanez, OpenOffice.org-ek badu euskarazko bertsioa, eta NeoOffice, azken finean, Mac-erako OpenOficea besterik ez da (beharbada oker nago). Beraz, ez litzateke oso zaila izan behar itzulpena OOo-tik NeoOfficera pasatzea, ez?</p> <p>Eta hau da nire zalantzarik garrantzitsuena:</p> <p>Orain arte ez al zuen inork euskarazako NeoOfficea faltan botatzen? (argi dago ezetz...) </p> http://www.appleberri.com/portala/foroa/topic/neooffice-euskaraz#post-38 Otr, 09 Aza 2007 13:12:15 +0000 AitorZ 38@http://www.appleberri.com/portala/foroa/ <p>Epa,</p> <p>Katalana eta Euskara hizkuntzak istalatu ditut eta esaten duzun moduan, Euskara aukeratzerakoan ez da euskaraz agertzen, katalanez jarri eskero berriz, katalan hizkuntzaz agertzen da NeoOffice.<br /> Gertatzen dena zera da, nire ustez ez dago Euskarazko hizkuntzarik. Eta zeuk konprobatu dezakezu honako pauso hauek jarraituz.<br /> Euskarazko LanguajePack-a istalatzeko "NeoOffice-2.2.2-Language_Pack_Basque-Intel.dmg" fitxategia jeitxi behar da internetetik. Hau zabaltzerakoan .pkg fitxategi bat aurkituko dugu. Honi klik bikoitza egin eskero istalazioa hasiko da. Hori egin beharrean, hartu fitxategia eta mahaigainera eraman eta bertan kopiatu. Fitxategi hau "pakete" antzeko bat da, beraz eskumako botoiarekin fitxategi honetan klik egin eta zera aukeratu "Mostrar contenido del paquete". Lehio berri bat agertuko da eta "content" karpeta bat agertuko da. Honen barruan 4 fitxategi eta karpeta bat daude. Euskara hizkuntza duen fitxategia "Archive.pax.gz" da eta 2.2 Mb inguru okupatzen du. Fitxategi hori hartu eta Mahaigainera eraman eta gero klik bikoitza egin. "Archive.pax" fitxategia sortuko da eta TextEdit programaren bitartez ireki eskero dena ingelesez dagoela konturatuko zara, prozesu berbera katalan hizkuntzarekin egin eskero, katalanez agertuko da fitxategia. Beraz nire ustez programa ez dago euskeraratuta. </p> http://www.appleberri.com/portala/foroa/topic/neooffice-euskaraz#post-37 Otr, 09 Aza 2007 10:09:40 +0000 gari 37@http://www.appleberri.com/portala/foroa/ <p>Galdera hau aspaldi egin nuen Librezale.org-en, baina ez dut erantzunik izan. Duela gutxi ezagutu dut Appleberri, Sustatu-ren bitartez, ea zorte hobea dudan hemen. </p> <p>Hona nire galdera: lortu al du inork NeoOffice euskaraz erabiltzea? LanguagePack-a deskargatu eta instalatu dut, ezarpenetan 'euskara' hautatu, programa berrabiarazi, baina ezer ez: menu guztiak ingelesez azaltzen dira. Beste hizkuntzaren batekin proba egitearren, katalanezko langpack-a jaitsi eta instalatu dut, eta dena ok, beraz, ez dakit zein den arazoa... laguntzerik?</p> <p>Mila esker, eta goresmenak guneagatik.</p> <p>gari </p>